La donna é mobile" - Rigoletto

La donna é mobile The women are unsettled
Qual piuma al vento, As feathers in the wind,
Muto d’accento - e di pensiero. Each moment changes their minds.
Sempre un'amabile In tears, or even smiles,
Leggiadro viso, Yes, women's lovely face,
In pianto o in riso - e menzogner. Forever beguiles us!
Esempre misero The men that is so mad
Chi a lei s’affida, To trust a women's heart
Chi le confida - mal cauto il cor! Forever must be sad.
Pur mai non sentesi But still there is no bliss,
Felice appieno Upon this earth compared
Chi su quel seno - Non liba amor! To that of a sweet kiss!